20. oktober: Adama Barry “La Sécheresse” – nytt album på Global Sonics

Cover

(English and French texts follow)

Adama Barry fra Burkina Faso hører til toppsjiktet av kunstnere med sitt enorme talent: musiker, histoireforteller, skuespiller, danser, komponist, tekstforfatter, koreograf og instrumentmaker som har vunnet flere prestisjetunge priser. Med den nye utgivelsen «La sécheresse» ønsket Adama Barry å fordype seg i Fulani-tradisjoner vi kjenner fra Vest-Afrika som han har nytolket og bearbeidet gjennom en instrumentering som gjør musikken rik på nyanser. Barrys nye komposisjoner og nytt band utgjør et perfekt konsept for liveopptredener. Fulani-musikken har et stort publikum i verden, med

«La sécheresse» vil Adama Barry garantert sette et uutslettelig preg på den globale musikkscenen og nå et bredt publikum.

MUSIKERE
Adama Barry - vokal, tradisjonelle fulanifløyter, 1- og 3- strengs fulanigitarer og munnharpe
Soleyman Diarra - vokal, perkusjon
Hassan El Bouzidi - vokal, perkusjon
Sankung Jobarteh - sologitar
Thomas Aulund Lossius - bass

(E) Tremendously talented Adama Barry, from Burkina Faso, is a musician, storyteller, actor, dancer, composer, writes lyrics, choreographer, and instrument maker. His work has gained several prestigious awards.

With the new release “La sécheresse” Barry wanted to immerse himself in Fulani traditions from West Africa which he reinterprets and processes through a rich instrumentation that gives the music a distinctive character. Barry’s new compositions and a new band form a concept well suited for live performances. Fulani music has a large audience in the world, with “La sécheresse” Adama Barry will certainly leave an indelible mark on the global music scene and gain a large audience

MUSICIANS
Adama Barry - Vocal, Fulani Flutes, 1- and 3- strings Fulani guitars and Mouth Harp
Soleyman Diarra - Vocal, Percussion instruments
Hassan El Bouzidi - Vocal, Percussion instruments
Sankung Jobarteh - Solo guitar
Thomas Aulund Lossius - Electric bass

(F) La forêt disparaît. Sans elle, c’est la crise des nomades. Il n’y a plus d’animaux. Plus d’ombre, plus de souffle.

Adama Barry pose des questions fortes sur les défis des temps modernes liés au changement climatique, à travers ses chansons emplies de philosophie.

«La sécheresse» est le point de départ de ce nouvel album. Son propos a pour fil conducteur, à travers les paroles de ses chansons, le fait que tout est connecté. Le monde est un. Un être humain est un être humain, personne n’a plus, ni moins, de valeur.
«Si vous ne savez pas où vous allez, vous devez au moins savoir d’où vous venez. Je l’ai dit et je le répète avec la flûte Serendu*. La vie du nomade, c’est l’eau qui coule sans arrêt, la forêt qui fournit de l’ombre et de la nourriture aux animaux, et le vent frais qui permet à tous de respirer.

Si la forêt disparaît, le vent du désert assèche la rivière. C’est ce qui est sur le point de se produire». Adama Barry

L’artiste est originaire du Burkina Faso et réside à Oslo. C’est un interprète exceptionnel des traditions peules d’Afrique de l’Ouest. Chanteur et musicien, le caractère distinctif de sa musique réside, entre autres, dans les polyrythmies méditatives et les lignes mélodiques blues. C’est une musique souvent associée au blues du désert.Les textes de l’album «La sécheresse» sont rédigés en peul, norvégien, français et bissa (une des langues du Burkina Faso).

*la flûte Serendu est un instrument fabriqué par Adama Barry, à partir de la flûte douliarou en bois, et de la flûte traversière traditionnelle de Guinée et du Mali.

LES MUSICIENS
Adama Barry - chant, flûtes peul, guitares peul à 1 et 3 cordes
Soleyman Diarra - chant, percussion
Hassan El Bouzidi - chant, percussion
Sankung Jobarteh - guitare solo
Thomas Aulund Lossius - basse électrique

ⓟ Adama Barry